CARMEN

GEORGES BIZET


PALAU DE LA MÚSICA CATALANA

ÒPERA POPULAR DE BARCELONA

4 AGOSTO 2023

21:00h


Duración: 2.30H con media parte de 15 minutos


Carmen en Barcelona

Nuestra Carmen quiere ser la crónica de un homicidio, del asesinato violento de una mujer.

Robada a la imaginería de Luis Buñuel, la mise-en escène se nutre del jerez agrio de los tablaos de las Ramblas y de la fragancia de naranjas y de mar que tiene el regusto amargo de la absenta de los prostíbulos de Barcelona.

Barcelona en los años sesenta era puerto de contrabando y de esclavos de una miseria secular más intensa todavía durante la dictadura del general Franco.

Según el régimen del dictador celebraban los veinticinco años de paz bajo un estado totalitario que se mantuvo hasta su muerte.

Carmen, codiciosa, inteligente y libre paga el precio más alto como una Virgen perfumada.


La función de hoy está dedicada a la memoria de Ramón Alentorn

  • FICHA ARTÍSTICA

    CARMEN

    Música de Georges Bizet

    Llibreto de Ludovic Halévy y Henri Meilhac

    Orquestra de Cambra Terrassa 48

    dirigida por Xavier Puig

    Puesta en escena Jaume Villanueva

    Coreógrafo Kevin Donaire

    Coreografías inspiradas en el universo flamenco de

    Eli Ayala y Nacho Blanco

    Diseño de vestuario Montse Miralles

    Vestuario y utilleria Anaïs Roca

    Iluminación Claudi Palomino

    Caracteritzación Laura Liñán, Mary Cortes, Roger Grinyó

    Regiduría Álvaro Durán, Juliana Tauber

    Directora de producción Marina Negre


    Violín concertino Quim Térmens

    Maestro del coro Eric Varas

    Mestros repetidores Juli Rodríguez, Daniel Vidal

    Luminotecnia IMESDE

    Vestuario y atrezzo Rafató Teatre

    Traductor Jordi Monfort

    Fotografía, video e imagen gráfica

    Asimètic films, Biel_fpv, Octavi Brull

    Anna Martínez, Bernat Arcusa

    Comunicación Jeloudoli


    Carmen    Marta Valero

    Don José   Nacho Guzmán

    Escamillo   Joan G. Gomà 

    Micaela   Mireia Dolç

    Remendado   Adrià Mas

    Dancaïre   Alejandro Chelet

    Frasquita   Imma Masramon

    Mercedes   Maria Jurado

    Zúñiga   Lluís Vergés

    Morales Jordi Ferré


    Coro:

    Sopranos:

    Ana Yanini

    Ayelen Seras

    Alba Martinez

    Victorina Pérez

    Marie Laurie Butty


    Mezzosopranos:

    Edith López 

    Sara Garcia 

    Nadia Ruseva

    Carmen Berenguel

    Marta Mateu


    Tenores:

    Victor Galiano 

    José Luis González

    Albert Valero

    Dídac Gámez 

    Roger Vicens


    Bajos:

    Carles Salmons 

    Ariel Seras

    Jordi Ferrer 

    Raúl Blangino 

    Germán Casetti


    Ballet

    Alex Cabrera

    Guillem Calderón 

    Izan Campos 

    Guillermo Castillo

    Kevin Donaire

    Dolça Gallego

    Sofia Lasheras  

    Alejandro Luque 

    Daniela Martin


    Asesores taurinos

    Alfonso Casanova

    Hugo Casanova


    Capotes

    Capotes y muletas Maria José


    Vestido de novia

    Mar Rodriguez Atelier


    Figuración

    Nacho Diez

    Santi Farré

    Oriol Gallemí

    Mar Rodriguez

    Alexandra Sineva



    Figuración infantil

    Aira Belmonte

    Amneris Belmonte

    Queralt Moriña

    Nil Pertegaz


    Orquestra Terrassa 48

    QUIM TÉRMENS concertino

    PERE BARTOLOMÉ violí 1r 

    IRENES SERRAHIMA violí 1r 

    JUDITH ORTEGA violí 1r 

    ARIADNA TORNER violí 1r 

    HUMBERT ROVIRA violí 1r 

    IRANTZU ZUASTI cap violins 2ns

    ALEIX PUIG violins 2n

    LAURA MARIN violins 2n

    EDUARD MOYA violins 2n

    NÚRIA MESALLES violí 2n

    ALBERT ROMERO viola

    FÉLIX GALLEGO violea

    LAIA MARTÍ violes

    NÚRIA PADRÓS violoncel

    MANUEL MARTÍNEZ violoncel

    SEBASTIEN FOREST contrabaix

    BERNAT CASTILLEJO flaute

    MIRJAM PLAS flaute

    ENRIC TUDELA oboè

    GUILLEM VILAR oboè

    CARLES PERTEGAZ clarinet

    ANTONI ROCOSA GIRBAU clarinet

    CLARA CANIMÀS fagot

    ALEJANDRO FERREIRA fagot

    MARC MONZONIS trompeta

    ÀLEX BAIGET trompeta

    PAU VALLS trompa

    JOAN CAMPS trompa

    JORDI GIMÉNEZ trombó

    MARC CASAS percussió

    NÚRIA ANDORRÀ picolo



    Figuración programa y cartel

    Ester Bastida


    Carmen es una creació filarmónica de

    OPERA POPULAR DE BARCELONA

    Administradora artística general Cristina Raventós

    Dirección artística Eric Varas

    Director artístico adjunto Jaume Villanueva

    Patrones fundadores de honor

    Josep Arias Velasco, Xavier Biel, Jordi Ribera Bergós

  • NOTA DEL DIRECTOR ESCÉNICO

    La maté porque era mía. Crónica de un crimen de violencia de género.


    Amarga y siniestra, exenta de anacronismos que la puedan relegar a la condición de costumbrista, nuestra Carmen quiere ser la crónica de un homicidio, del asesinato violento de una mujer.

    Robada a la imaginería de Luis Buñuel, la "mise en-scène" se nutre del jerez agrio de los "tablaos" de las Ramblas y del fragante aroma de naranjas y mar que tiene el regusto amargo del ajenjo de los burdeles de Barcelona, puerto de contrabando y de esclavos de una miseria secular más intensa aún durante la dictadura del general Franco.

    La Barcelona más sórdida de los años sesenta es el laberinto por el que transitan una prostituta teñida de rubio, un torero ascendido a la categoría de Dios y un pobre guardia civil borracho y renqueante inválido de guerra.

    Carmen y Escamillo son la alegoría involuntaria y premonitoria de Manolete y Lupe Sino: el torero más grande de todos los tiempos y su experimentada amiga. Lupe Sino, una mujer de pasado inconfesable, injuriada públicamente por la madre del torero y escarnecida por la opinión pública en general. A Lupe la ajustician mediáticamente hasta convertir su vida en un desastre. La lujuria del aroma de un cigarro confunde, a menudo, el perfume agrio de la sangre del toro agonizante de rodillas "en el ruedo".

    La analogía entre los sentimientos que el asesinato de Carmen a manos de don José ha suscitado a lo largo de la historia y el linchamiento mediático al que la prensa sometió a Lupe Sino después de la muerte de Manolete en 1947 resulta sorprendente y prodigiosa. Corroborando la moral imperante en la época, la crónica de sucesos justificaría el crimen, tildándolo de vindicativo y merecido al considerar la condición moral de Carmen y la animadversión general que suscitaba su comportamiento, su hipotético libertinaje y su relación desclasada con el conspicuo matador.

    En esta concepción esperpéntica y dantesca, centrada en la tragedia de la mujer, la figura de don José y de Escamillo ha de resultar ridículamente insignificante. De no haberlos separado los avatares de la fortuna, Escamillo y Don José habrían compartido suerte y destino; son idéntica criatura: cara y cruz de la misma moneda.

    En los años sesenta, los hijos de la España profunda soñaban con ser toreros de renombre. Los millones y millones de adolescentes que no lograban materializar la gloria podían optar entre emigrar al extranjero, si querían prosperar,
    convertirse en miembros del cuerpo de la Guardia Civil, fundada por el Duque de Ahumada en 1844, precisamente unos meses antes de que Merimée diera fin al manuscrito, con el objetivo de intentar erradicar a los gitanos, contrabandistas y bandidos que habitan la partitura de Bizet. Carmen es una metáfora taurina de la lidia entre don José, "un inutil que se siente grande porque logra escupir muy lejos", y el diablo que tienta en el paraíso: Carmen codiciosa, inteligente y libre pagará el precio más alto, ruborosa como una Virgen perfumada.

    Jaume Villanueva

  • SINOPSIS DEL ARGUMENTO ORIGINAL

    SINOPSIS DEL ARGUMENTO ORIGINAL


    Carmen se desarrolla en Sevilla.

    La historia gira en torno a Carmen, una hermosa y seductora gitana que trabaja en una fábrica de tabaco. Carmen cautiva a todos los hombres a su alrededor, incluido el soldado Don José, quien se enamora locamente de ella y abandona a su prometida, Micaela. Dancaïre y Remendado son dos contrabandistas y amigos de Carmen. Ellos planean sus actividades ilegales y reclutan a Don José para unirse a su banda. La relación entre Carmen y Don José se vuelve cada vez más complicada. Mientras Carmen quiere vivir su amor con Escamillo, Don José cae en la desesperación y los celos. Frasquita y Mercedes, amigas cercanas de Carmen, se preocupan por su seguridad y tratan de advertirle sobre las consecuencias de sus acciones. Sin embargo, Carmen es fiel a su deseo de vivir libremente y seguir su propio camino.

    A lo largo de la ópera, Micaela intenta rescatar a Don José de los encantos de Carmen y llevarlo de vuelta a su vida anterior.

    Don José, atormentado por los celos, la obsesión y su incapacidad para controlar a Carmen, finalmente se ve consumido por la ira y la desesperación.

    En un momento de furia, Don José apuñala a Carmen hasta la muerte.

    .


  • SINOPSIS - Acto I

    Argumento de nuestra versión de Carmen

    Lugar de la acción: Barcelona, el Raval y las montañas de las cercanías

    Época: Años 60 del siglo XX


    ACTO I


    Las Ramblas de la ciudad de Barcelona, entre la fábrica de Tabacos de Filipinas y la comisaria de la guardia civil. Micaela busca al sargento don José, en el destacamento existente en la plaza. Enterada por el cabo Morales y sus guardias que don José vendrá con el grupo que los tiene que relevar, resuelve volver más tarde para encontrarse con su paisano. A penas ha abandonado la plaza cuando se produce el relevo por un destacamento capitaneado por Zúñiga, con el que viene don José mientras hay un desfile de chiquillos que cantan alegremente.

    Don José es informado de la llegada de Micaela y espera la visita de la joven que seguramente trae notícias de su madre, pero Zúñiga le pide detalles de otras mujeres muy distintas. Allí, en la fábrica de tabacos, ¿no es dónde trabajan las volubles cigarreras conocidas en toda la ciudad? José lo confirma complaciente, al capitán que presta servicios aquí por primera vez. Entonces suena la campana de la fábrica para el descanso en el trabajo y con las demás cigarreras, sale Carmen, la más bella y desenvuelta de todas, a quien tantos hombres cortejan y que entona una canción popular de amor gitano clavando sus ojos en don José, el único que no se preocupa por ella, el único en quien -hoy- ha puesto sus miradas. Cuando el descanso en la fábrica ha terminado y las otras jóvenes han vuelto al trabajo, pasa Carmen y arroja una flor al sargento y desaparece en la fábrica. José se ha levantado y observa la flor y sigue con la mirada a la mujer. Micaela se acerca, trayéndole una carta, dinero y un beso de parte de su madre. Don José es feliz, porque algún día Micaela será su esposa. A penas se ha despedido de su amiga de la infancia, se oye un gran bullicio procedente de la fábrica. Las mujeres se precipitan hacia el capitán Zúñiga relatando con gritos entrecortados, que Carmen en una riña ha esgrimido un cuchillo y herido a otra obrera, por lo que Zúñiga manda a la fábrica a José para detener a Carmen. Mientras en el puesto de guardia, el capitán escribe la orden de detención con que José llevará a Carmen a la cárcel, ésta logra conquistar al joven sargento con sus artes de seducción, y él accede a dejarla escapar cuando bajo su custodia será conducida a la cárcel, Ella le promete darle como recompensa su amor por la noche en la taberna de Lillas Pastia, cerca de la Rambla, en el Raval. Cuando Zúñiga viene con la orden de detención, don José deja escapar a la cigarrera según lo convenido. El sargento es arrestado por su falta del deber.


  • SINOPSIS - Acto II

    Una taverna del Raval, la de Lillas Pastia.

    Sitio frecuentado por Carmen y sus compañeros estraperlistas.


    Hay mucha animación y jolgorio. Junto a Frasquita y Mercedes, Carmen canta y baila para los concurrentes, enterándose por el capitán Zúñiga, que José ha cumplido su arresto y ha quedado libre.

    Escamillo, valeroso y temerario torero, hace su entrada triunfal en la taberna. Él también es uno de los cortejadores de Carmen, pero ella tiene para él, como para el capitán Zúñiga, una sola palabra, “esperar”. Mientras los forasteros se van, entran dos estraperlistas, Dancaïre y Remendado, huyendo de la guardia civil, para “negociar” con Carmen, Mercedes y Frasquita sobre sus “negocios”. Juntos distraen a los policias para poder librarse de ellos y poder hacer el estraperlo sin ser detenidos. Todos están confabulados, menos Carmen que en un principio duda de las condiciones del “negocio” y tiene dudas con don José que la ha librado del calabozo. Los astutos malechores tienen una buena idea para que Carmen se una definitivamente a su causa, que persuada a don José cuando llegue a la taberna de desertar y unirse a su camarilla, pues por sus conocimientos seguramente será un mágnifico aliado en sus expediciones de contrabando. Carmen lo intentará, primero hará que don José lo jure su amor, luego bailará para él y luego lo retiene mañosamente cuando suena la retreta desde el cuartel. José se inquieta porque Carmen pone en duda su amor cuando él quiere volver a sus obligaciones, don José se explica y le confiesa de nuevo su apasionado amor. En vano, ya que ella le insta a premanecer con ella o alejarse para siempre. Jose quiere irse, pero el capitán Zúñiga aparece inesperadamente en la taberna, para ver a Carmen, quien se ha mostrado tan esquiva hacia él. José poseido por los celos, se levanta contra su jefe. Los contrabandistas desarman a Zúñiga y lo acorralan hasta el fin. Con ésto, la carrera de don
    José ha terminado, acompañará a Carmen, reuniéndose con ella y con la cuadrilla de estraperlistas.


  • SINOPSIS - Acto III

    ACTE III


    Paraje en las montañas de Montjuïc o Collserola o cualquier paraje camino de la frontera.


    Los estraperlistas y demás emigrantes se han detenido para un corto descanso.

    José debe vigilar las mercancías, mientras que los demás averiguan si el camino está libre.

     Carmen, quien pregunta a las cartas su suerte, aborrece a don José. 

    Ella con quien sueña es con el torero Escamillo. ¿Es que las cartas tienen razón cuando, de cualquier modo que las coloque, siempre anuncian la muerte? Los contrabandistas continúan su ruta: solamente José queda vigilando. Aparece Micaela, mandada por la madre a buscar a don José, para que lo acompañe junto a ella, que está enferma de muerte. Entonces Escamillo, el célebre torero, llega al monte de los contrabandistas, sin prévio aviso para visitar a su amada, y sin saber que delante tiene al despechado don José. Le narra jactanciosamente su aventura con la bella e inconsciente mujer. 

    Solamente la reacción de los estraperlistas que están por la montaña, impiden que un don José enfurecido acabe con la vida del sorprendido torero.

    Escamillo sigue sin entender la reacción de don José y antes de irse invita a Carmen y a los estraperlistas a su próxima corrida de toros en la plaza de Las Arenas de la Ciudad Condal. Cuando todos iban a continuar su camino, aparece Micaela para pedir a don José que se vaya con ella al pueblo para ver a su madre moribunda. Carmen aconseja en tono de burla a don José que se vaya, que ella no quiere nada con él, y don José viéndose humillado la maldice antes de emprender su camino junto a Micaela y jurarle que volverán a verse las caras.

  • SINOPSIS - Acto IV

     ACTO IV  


    Plaza de toros de Las Arenas


    Una imensa multitud espera el desfile de los toreros. Entran las cuadrillas y el pueblo aclama con entusiasmo a Escamilloñ. Carmen lo acompaña hasta el ruedo. Se van a casar.

    Ama ahora al torero, y no toma en consideración las advertencias de sus amigas y las amenazas de don José. Pero cuando se dirigen a la plaza, dónde la lidía ya ha comenzado, José le corta el paso, le pide que se decida, por última vez le ruega su amor, conjura su fidelidad y le recuerda tiempos pasados. En vano.

    Carmen ya ha tomado una decisión: Ser libre o morir. Y mientras tira a los pies de José la sortija que un día éste le había dado como prueba de su amor, José la agarra enloquecido por el cuello en el preciso momento en que el pueblo aclama en la plaza, con entusiasmo, al victorioso Escamillo. Don José, uno más de los que creen que las mujeres son objetos de su propiedad, otro más de los que creen que la pueden matar porque era suya.

    ¿Qué pasará con don José?


  • ERIC VARAS - Director artístico

    cursa el Grado Profesional de Piano al Conservatorio Municipal de Música de

    Barcelona bajo la maestría de Maria Rosa Ribas i Jordi Vilaprinyó y al acabar recibe la Mención

    de Honor por su trayectoria.

    A continuación estudia en el ESMuC donde obtiene el Título Superior de Piano de la mano de

    Jean-François Dichamp. Posteriormente, se inicia en la dirección orquestal al Conservatorio de

    la ciudad de Viena (MUK) con el professor Andreas Stoehr, con quien sigue recibiendo

    enseñanzas actualmente.

    Su interés por el repertorio vocal le lleva a estudiar con Alan Branch y Francisco Poyato y a

    recibir clases de Matthias Goerne, Fiorenza Cedolins, Ermonela Jaho, Josep Surinyac, Malcolm

    Martineau, Simon Lepper, Wolfram Rieger y Julius Drake.

    Como pianista ha actuado en la programación de festivales como el Life Victoria (Cata de Lied,

    Life NewArtists y Life Piano), la Schubertíada Vilabertran (II Academia de la Schubertíada), el

    Festival de Royaumont y el Festival de Torroella de Montgrí (Fringe) y lo ha hecho en salas como

    el Gran Teatro del Liceo, el Círculo del Liceo, el Foyer del Gran Teatro del Liceo, el Auditorio

    Eduard Toldrà, la Sala Alícia de Larrocha del Auditorio de Barcelona, la Abbaye de Royaumont de

    París y lo Schlosstheater Schönbrunn de Viena, entre otros, colaborando con cantantes como

    Adriana González, Marina Viotti, Mercedes Gancedo, Pau Armengol, Ulrike Haller, Violeta

    Alarcón, Lluís Calvet i Jan Antem.

    A lo largo de los últimos años, asiste a diferentes agrupaciones instrumentales y corales,

    destacando su trabajo como asistente de Miguel Ángel Arqued para el Coro Intermezzo y de

    Xavier Sans para el Coro Fòrum Vocal.

    Actualmente, combina sus compromisos laborales como pianista, clavecinista y asistente con

    la docència al Conservatorio Superior de Música del Liceo y con la dirección de la Coral Mixta de

    Igualada.

  • JAUME VILLANUEVA - Puesta en escena

    Licenciado en interpretación por el Instituto del Teatro de Barcelona, es director y autor teatral;

    actor, ajustador y director de doblaje; y director y guionista de radio y televisión.

    Debuta en la dirección el 1982 con Zoo Story, de Edward Albee, traducido por Terenci Moix. Este

    mismo año ganó el premio Adrià Gual al mejor proyecto de dirección por La desaparición de

    Wendy, de Josep M. Benet y Jornet; protagonizada por Martí Galindo y Loles León, un gran éxito

    de público y crítica a Madrid y en Barcelona.

    Incapaz de plantear cualquier estrategia mercenaria que lo haga crecer, solo dirige cuando se

    siente íntimamente implicado en las obras que lo apasionan.

    Amor a medias, de Allan Aikbourn; El superviviente, de Manuel Vázquez Montalbán; La voz

    humana, de Jean Cocteau; Carpa Barcelona (que dirige obligado por Mario Gas para la

    Olimpiada Cultural); Tirant lo Blanc; 1789, La Revolución, para Catalunya Ràdio, son algunas de

    sus producciones más personales.

    El 2005, gracias a la inolvidable amistad de J. Arias Velasco, funda Octubre Teatral, quizás la

    etapa más brillante de su controvertida carrera teatral.

    Con Belisa de Federico G. Lorca, que dedica a Hermann Bonnin (inolvidable mentor estimado) lo

    hace merecedor de ser nominado como mejor director visitante por el Association of

    Entertainment Critics of New York (ACE); después de una aclamada gira nacional y una brillante

    temporada al Teatro Español, la obra realiza una extensa gira internacional; hay que destacar la

    extraordinaria acogida a los teatros de Estados Unidos y México, donde inauguró el Festival

    Cervantino. El llanto, otro Lorca representado en teatros tan emblemáticos como The Carnival de

    Miami, La Barraca de Lisboa, el Teatro Poliorama de Barcelona, o lo Teatro Español de Madrid

    donde hizo una brillante temporada; aclamado unánimemente por el público y la crítica

    internacional ha sido finalista a los premios Max (2009 y 2010).

    La Vampira del Raval de Josep Arias Velasco con música de Albert Guinovart, unos de los

    espectáculos más estimados por el público de Barcelona, obtuvo cinco Premios Butaca y un

    Max a la mejor composición musical. Romance de Curro el Palmo, concebido a partir de la

    canción de Serrat; retrato de la Barcelona charnega inmigrante es su espectáculo más inusual:

    estrenado al Festival Griego de Barcelona, con Nacho Blanco, Quiqui Morente y Antonio Canales,

    considerado, entre los expertos, uno de los mejores musicales flamencos de todos los tiempos,

    cierra por ahora, el periplo Octubre Teatral.

    Vuelve a la realidad con Abans de l'estrena, que escribe a petición de Ferran Rañé; a pesar de la

    extraordinaria acogida conseguida en Vic Ciutat Cultural donde se estrena, pasa totalmente

    desapercibido en Barcelona, su ciudad.

  • XAVIER PUIG - Director Orquesta

    Nacido en 1973 en Cervera (Lleida), comenzó sus estudios musicales con el piano y el violín en el Conservatorio Municipal de su ciudad y los amplió posteriormente en el Conservatorio Profesional de Badalona, donde obtuvo el título superior de profesor de armonía, contrapunto, composición e instrumentación, bajo la maestría de MA Hurtado, M. Roger, B. Casablancas y J. Soler. Paralelamente se inició en la dirección coral en los Cursos Internacionales de Dirección Coral de Lleida, donde estudió con los maestros Josep Prats, Johan Duijck, Laszlo Heltay y Jordi Casas (1990-1994). Continuó esta formación en los Cursos Europeos de Dirección, impartidos por el profesor Pierre Cao en Cataluña (1996-1998), y en la Academie International de Pontarlier (Francia) (1997-1998). Se introdujo en la dirección orquestal con el maestro Salvador Mas en el Conservatorio Superior de Barcelona y en 1999 fue admitido en la Universidad de Musik und Darstelende Kunst de Viena, donde cursó los estudios de dirección de orquesta, bajo la maestría de Leopold Hager. En marzo de 2002 ganó en concurso la plaza de director asistente de la Joven Orquesta Nacional de España (JONDE) y en julio de 2003 el de la plaza de director asistente de la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña (OBC), con la cual ha dirigido diferentes conciertos con obras de Mozart, Tchaikovsky y Britten. Desde 2018 es el director titular de la Orquesta Sinfónica del Vallès y director principal del Coro de Cámara del Palau de la Música Catalana. También dirige la Orquesta de Girona y el Coro de Cámara del Auditorio Enric Granados de Lleida. Ha dirigido durante veinticinco años la Coral Ginesta de Cervera, y el Murtra Ensemble, dedicado a la música del siglo XX. En el ámbito operístico fundó la compañía de ópera de cámara la Ópera de Tres Rals, dedicada a la ópera de pequeño formato, y actualmente dirige varios títulos del ciclo Ópera en el Palau. Ha sido director invitado por numerosas orquestas del país y mantiene una estrecha vinculación con la Orquesta Terrassa 48, con la que empezará la interpretación integral de las Sinfonías de Beethoven. Es profesor de orquesta y dirección en la Escuela Superior de Música de Cataluña (ESMUC). Ha sido director invitado en numerosas orquestas de jóvenes y actualmente dirige el Curso de Dirección de la Orquesta de Terrassa.

  • ORQUESTA DE CÁMARA TERRAZA 48 / QUIM TERMENS - Concertino

    L’Orquestra de Cambra Terrassa 48 fundada en su forma y filosofía actuales en 2000, el conjunto ha

    dado un gran impulso y difusión de la música para formación de orquesta de cuerdas con unos

    programas que combinan una gran investigación y proximidad.

    La OCT48 está dirigida desde el violín por Quim Térmens, músico sabadellense que recibe su

    primera formación violinística de la mano de Ofèlia Rodrigo y posteriormente estudia con el

    violinista y maestro Gonçal Comellas con quien se forma musicalmente y realiza sus estudios

    superiores. Ha recibido también clases magistrales de los violinistas Arkadi Futer y Michel

    Barta. Es premiado, entre otros, con el Primer Premio de las Artes (apartado de música del sgl

    XX, Premio Xavier Montsalvatge) otorgado por la Generalitat de Catalunya. En sus años de

    trayectoria ha impulsado la difusión y conocimiento de obras escritas para cuerdas siendo en la

    actualidad un referente en este campo.

    Ha sido miembro de la Orquesta de Cámara del Palau de la Música Catalana y de la Orquesta de

    Cámara Gonçal Comellas. Actualmente realiza su trabajo más camerístico en el proyecto

    Arcattia con conciertos por todo el país y Costa Rica y ha sido galardonado, entre otros, con el

    premio Xavier Montsalvatge. Autor de varios espectáculos infantiles como Popoff, un

    compositor despistado, Los cuadros de Hartmann, Historias de Tumbuktú, El botón de Händel y

    Telemann y la historia de en Quijote; es autor también de varias composiciones para orquestas

    de cuerda de estudiantes.

    En el terreno pedagógico se ha formado con personalidades como Sheila Nelson, Vaartan

    Manoogian y Mimi Zweig y es autor de varios espectáculos infantiles. Desarrolla su tarea

    docente al Conservatorio de Música de Vic como maestro de violín y director de sus orquestas

    de cuerda y ha sido invitado en charlas sobre pedagogía, jurado de concursos instrumentales y

    de cámara, director de encuentros de orquestas juveniles y como maestro de violín en el Curso

    Internacional de Música Principado de Andorra. Actualmente también es el director artístico del

    Festival BBVA de Música Religiosa de Vic.

ELENCO

  • MARTA VALERO - Carmen

    la mezzosoprano, se licencia con matrícula de honor en Interpretación de Canto Clásico y Contemporáneo en la Esmuc, donde también estudió Lied con

    Assumpta Mateu, Francisco Poyato y Mitsuko Shirai.

    Con una voz flexible y extensa, ha sabido combinar la musicalidad y la expresividad teatral, abordando roles operísticos como Dido en "Dido y Eneas" de H. Purcell, Angelina

    en "La Cenerentola" de G. Rossini y Carmen en "Carmen" de G. Bizet. En el repertorio contemporáneo, interpreta obras de referencia como "Pierrot Lunaire" de Arnold

    Schönberg y las "Folk Songs" de Luciano Berio. A lo largo de su trayectoria, también ha participado en numerosos estrenos, destacando la ópera "El Salón de Anubis" de

    Joan Albert Amargós, "Lorca al Piano" de Enric Palomar y la última obra de Jordi Domènech, "Il Pianto della Madonna".

    Ha participado en diversas grabaciones, recientemente presentó el último CD doble con música de los maestros M. Oltra y J. Serra, grabado junto al guitarrista Izan Rubio

    y el pianista Albert Guinovart.


  • NACHO GUZMÁN - Don José

    tenor, nacido en la ciudad de Córdoba, Argentina, comienza su formación en el canto lírico en el año 2011 después de una importante carrera interpretando

    música folklórica argentina. En ese mismo año, gana por concurso un puesto para formar parte del Coro Polifónico de la Provincia de Córdoba (Argentina).

    Debuta en 2014 en su primer papel como solista en la zarzuela "Luisa Fernanda" bajo la dirección de Enrique Ricci. En 2015 interpreta el papel de Alfredo en "La Traviata" y

    en 2016 en "Un Ballo in Maschera" de Verdi. Durante estos años, viaja a Italia para realizar un Máster de Técnica Vocal con la maestra italiana Franca Mattiucci.

    En 2017 se traslada a Barcelona y, por recomendación del tenor argentino Luis Lima, estudia técnica vocal con Natasha Tupín y repertorio con Fernando Álvarez. Ha

    realizado másters de canto con Francisco Araiza, Jaume Aragall, Francesca Roig y Cecilia Lapponi.

    Ha interpretado en diferentes producciones los papeles protagonistas de las óperas "Tosca", "Carmen", "Traviata", "Il Trovatore", "Aida", "Pagliacci", entre otras.

  • JOAN GARCIA GOMÀ - Escamillo

    Se inició en la Escolanía de S. Agustín de Sabadell. Después en el Barcelona Opera Studio, Amics Òpera Sabadell y Academia Savall. Clases de canto de Montserrat Caballé, Jaume Aragall, Carlos Chausson, Raquel Pierotti, Francesca Roig, Roberto Accurso y María Gallego. Ha interpretado los roles de Papageno (Flauta Mágica), Giorgio Germont (Traviata), Marcello (Bohème), Belcore (Elisir de Amore), Escamillo (Carmen), Sílvio (Y Pagliacci). En zarzuela los roles principales de La Leyenda del Beso, La del Manojo de Rosas, La del Soto del Parral, Katiuska, Canción de Amor y de Guerra. En oratorio y cantatas; Mesies de Händel, Pasión según Sant Mateu de Bach, Carmina Burana de Orff, Requiem de Fauré. Ha trabajado con La Fura dels Baus y Comediantes. Fue 3.º premio al concurso Mirabent Magrans 2012, 3.º premio al Concurso de Canto de Logroño 2011, y el XIV Concurso Mirna Lacambra 2010


  • MIREIA DOLÇ - Micaela

    Nace en Barcelona, comienza sus estudios de solfeo y piano con su padre, Xavier Dolç, entre otros. A los 16 años comienza clases de canto con diferentes maestros como María Ángeles Miró, Jorge Sirena, Elisa Jávega, Montserrat Aparici, Eduard Giménez, Daniel Muñoz y actualmente con Francesca Roig. Estudia en el Colegio del Teatro de Barcelona con el maestro Peter Gadish y realiza clases de interpretación con Montse Miralles, Osear Mas, Jordi Vidal, Davide Livermore, entre otros. También ha recibido clases magistrales de los maestros Plácido Domingo, Cristina Gallardo-Domás, Enedina Lloris, Ana Luisa Chova y con Roger Vignoles (especializado en Lied).

    A los 19 años ya interpreta papeles como soprano cómica en diversas zarzuelas y a los 24 años debuta como solista. En la actualidad ha interpretado una treintena de títulos como Katiuska, La del Manojo de Rosa, La Tabernera del Puerto (P. Sorozábal), Luisa Fernanda (F.M. Torroba), La Corte del Faraón, La Canción de Amor y de Guerra, Bohemios, entre otros. Trabaja en el musical Mari Cel y Scaramouche (A. Guinovart) con la compañía Dagoll Dagom, y también interpreta La Tienda de los Horrores, Flor de Noche (A. Guinovart), El Mikado, Los Piratas (A. Sullivan). También ha interpretado a Gilda en Rigoletto (G. Verdi), Maruxa (A. Vives), Don Gil de Alcalá (M. Penella) en el papel de Niña Estrella y Carmen (G. Bizet) en el papel de Micaela, interpretando en la actualidad en el Palau de la Música Catalana bajo la dirección de Xavier Puig.




  • IMMA MASRAMON - Frasquita

    soprano, nacida en Vic. Sus estudios los realizó en el Conservatorio superior de canto del Liceu después de terminar económicas, y realizó varios cursos y masterclass en el extranjero (Italia, Praga, Moscú, Francia). Sus roles más destacados son Musetta (La Bohème) y Papagena (Die Zauberflöte) en el Palau de la Música. Pamina (Die Zauberflöte) en el National Opera Center de New York, Nedda (Pagliacci) y Tatiana (Eugene Onegin) en el Pokrovsky Theatre de Moscow y entre otros Lisa (La Sonnambula), Adele (Die Fledermaus)... También actúa en Teatro del Liceo, en el show musical de la compañía 'MusicHasNoLimits' y continúa con sus actuaciones en Italia de forma regular entre otros.

  • MARIA JURADO - Mercedes

    Realizó sus estudios de canto en el Conservatorio Superior Liceo de Barcelona. mezzosoprano y violonchelista destacada por sus actuaciones en roles como: Dorabella en 'Primo hacen tutte' de WA Mozart, Cherubino en 'Le Nozze di Figaro', 3ª Dama y 3º Knabe en 'La flauta mágica' de WA Mozart, Mercedes en 'Carmen' de Bizet, Hansel en 'Hansel y Gretel' de E. Humperdinck. Ha actuado en todo el mundo EE.UU., Cuba, México, Islandia, Grecia, Italia y España. Se ha formado con maestros de prestigio como Kurt Widmer, Lorraine Nubar, Cynthia Sanner, Ketevan Kemoklitze, Alexia Voulgaridou, Eric Halfvarson, Michelle Breedt, Mariella Devia, entre otros.

  • ALEJANDRO CHELET - Dancaïre

    Nace en La Pobla de Vallbona (València). Graduado al Conservatorio de Música Municipal de Barcelona, obteniendo el título de Mención de Honor en la especialidad de canto. El año 2021 fue galardonado a la “XXV Edición del Curso de Profesionalización” de la Escuela de Ópera de Sabadell de la ópera Il barbiere di Siviglia de G. Rossini.Como solista ha interpretado lo Dottor Bartolo de Il Barbiere di Siviglia con LG Artist Management gira por España. Recientment ha sido Il Comisarío Imperiale a la Madama Butterfly de G. Puccini con la producción de la Fundación Ópera Cataluña. También ha debutado lo Barone Douphol de la ópera La traviata y Dancairo de la ópera Carmen en el Palau de la Música Catalana.

  • ADRIÀ MAS - Parchado

    tenor, Se formó en arte dramático en el Colegio del Teatro de Barcelona. Se graduó en el Conservatorio Superior de Liceo de Barcelona en canto lírico bajo la tutela de la soprano Elena Copons. Entre sus experiencias profesionales destacan: La Petite Messe Solennelle de Rossini, La Misa de la Coronación de Mozart, La traviata, interpretando el papel de Gastone, Suite of Myself de Raquel García Tomás, estrenada en el Auditorio de Barcelona, y la misa Harmonimesse de F.J. Haydn, presentada en el Festival de Ópera de Vila real, entre otras. Actualmente, continúa perfeccionándose con el maestro Eduard Giménez y la pianista Marta Pujol.

  • LLUIS VERGES - Zúñiga

    Nacido en Sabadell, cursó sus estudios superiores de canto en el Conservatorio del Liceo. Ha participado como solista en producciones del Petit Liceo, el Ciclo de Ópera del Palacio de la Música Catalana, la Fundación Ópera Catalunya y La Fura dels Baus. Ha colaborado con el Coro dell'Accademia Teatro alla Scala di Milano, la Internationale Chorakademie Lübeck y el coro de la Weimarer Bachkantaten-Akademie 2018. También ha participado en producciones de La Capella Nacional de Catalunya, Barcelona Ars Nova, el coro de los Amigos de la Ópera de Sabadell, el Ensemble O Vos Omnes y el Orfeón Catalán, entre otros.

  • JORDI FERRER - Moralers

    Barítono, nacido en Barcelona en 1989. Se graduó en el Conservatorio Superior del Liceo, finalizando sus estudios con el bajo-barítono Carlos Chausson. Ha recibido lecciones de maestros prestigiosos como Nelly Miricioiu y Alessandro Corbelli. Actualmente, continúa su formación de perfeccionamiento con los maestros Carlos Chausson y Marta Pujol. Es miembro del conjunto vocal "Quintet Momentum" con el que trabaja regularmente y también es miembro de diversos coros. Como miembro del coro de las óperas de la Fundació Òpera de Catalunya, ha interpretado papeles pequeños durante las últimas temporadas y también ha debutado el papel de Dancairo en la ópera Carmen en el Palau de la Música Catalana. 


TENORES

BAJOS

SOPRANOS

MEZZOSOPRANOS

BALLET


Fotogra a cedida por Carmen Lorente bailarina en activo en los años sesenta en Barcelona

EQUIPO TÉCNICO Y ARTÍSTICO

  • Montse MIralles - Figurinista, vestuario y atrezzo

    Actriz de formación, trabaja habitualmente en teatro, tv, cine y doblaje.

    También ejerce como docente y directora de diferentes espectáculos, sobre todo musicales y

    óperas.

    Compagina su trabajo de actriz con su colaboración como diseñadora y responsable de

    vestuario de la empresa familiar Rafató Teatro.

    Ha estudiado con Carlo Gandolfo, John Strasberg, James de Paul, Dominique de Fazio, Bob

    MacAndrew, Eduardo Daulte.

    Dicción y verso con: Esteve Polls y Salvador Oliva. Técnica Meisner cono Javier Galito-Cava.

    Master de Camera (Luis Gimeno, Carlos Manzanares, Carmen Utrilla y Laura Caballero)

    Voz, canto y música al Conservatorio del Liceo, Alfons Miró, Lidia González, Hellen Gallagher,

    Paul Farrington(*Voice Craft), Cristine Adaire (Met. Linklater), Coralina Colom.

    En teatro lo hemos visto a Testigo de cargo (Teatro del Arrabal), El sueño por la noche de San

    Juan (Nave Ivanow), La auca del Señor Esteve (T. Romea), El violinista sobre el tejado, (Madrid y

    Barcelona) La dama enamorada (T. Libre) En la ardiente oscuridad, (Méjico, Israel, Madrid,

    Barcelona), Bajo el bosque lácteo, El aumento, (Griego y Teatreneu), Ramo de Mar, (TNC), El

    abanico de Lady Windermeer (TNC).

    En el cine y la televisión: Herederos de la tierra, Trozo, Acacias 38, Cuéntame,, Como si fuera ayer,

    Citas, Pulseras rojas, Operación Malaya, La que se avecina, Hospital Central, Cerda Miseria, Vent

    del Plà, De moda, Transfuga, Mary, Laberint d`’ombres, Maki Navaja, La moños, De profesión API,

    Todo falso, Prêt a porter, Vostè Jutja, L'auca del senyor Esteve, El prou de les dones, El bigote de

    Babel, Una historia particular, El planeta imaginari, El Doctor Caparrós, Secta siniestra,

    Inclinación sexual al desnudo, Perros callejeros II, Los sueños húmedos de Patricia, Jugando a

    papás, Los bingueros, En qué lío me han metido.

    Trabaja habitualmente en doblaje como actriz, directora y adaptadora de diálogos. También es

    la voz en cuñas y anuncios publicitarios.

    Ha diseñado el vestuario de La flauta mágica i La traviata para OPDB

PROXIMAMENTE

Share by: